U còdice murale d’u « Pàijeda »,
ün arte marçiale munegascu
Le code moral du « Pàijeda », un art martial monégasque
LE CODE MORAL
« Le code moral du Pàijeda atteste de ces valeurs, partagées par de nombreux arts martiaux, dont le respect est la condition première de sa pratique. Celles-ci sont : la Bienveillance, le Respect, le Courage, la Sincérité, l’Honneur, la Modestie, le Contrôle de soi, la Politesse. » précise Claude Pouget.
Avec la bienveillante contribution de Madame Karyn Ardisson Salopek et Monsieur Stéphan Maggi, Professeur de monégasque
| MUNEGASCU | FRANCAIS | ECOUTER |
| A benevurença | La bienveillance | |
| U respetu | Le respect | |
| U curage | Le courage | |
| A sincerità | La sincérité | |
| L’unù | L’honneur | |
| A mudestia | La modestie | |
| U cuntrolu de se stëssu | Le contrôle de soi | |
| A pulitessa | La politesse |
VALEURS HUMAINES ET ETHIQUES
« En tant qu’art martial, le Pàijeda priorise les valeurs humaines et éthiques.
Cet art encourage ses pratiquants, tout particulièrement les plus jeunes, à soutenir, par leur action, des thèmes chers à la Principauté : l’entraide, l’humanitaire et le développement durable ».
Il soutient ces thématiques à l’image de l’Académie Internationale d’Arts Martiaux de Monaco, que je dirige techniquement, ayant soutenu notamment des actions de terrain de Peace and Sport ou d’Amitié sans frontières » précise Claude Pouget.
LE SALUT
« Le salut qui s’effectue la main droite, positionnée sur le coeur, et dont le bras s’ouvre ensuite circulairement évoquant l’action et l’intention d’ouvrir son coeur à l’autre.
En Paijeda aussi tout commence et tout finit par le salut ! » précise Claude Pouget.
Télécharger le document PDF